Mainz. Die Szene in der 26. Minute vor dem Strafraum des FSV Mainz 05 hat für Tobias Werner, Stürmer des FC Augsburg, weitreichende Folgen. Der 28-Jährige hat sich am Samstag beim Zusammenprall mit Stefan Bell die rechte Augenhöhle gebrochen und fällt auf unbestimmte Zeit aus. Die Augsburger vermuten, dass die Saison für den Offensivspieler damit gelaufen ist.

Die beiden Profis waren beim 3:0-Sieg der Mainzer sehr unglücklich mit den Köpfen aneinandergestoßen und mussten minutenlang am Spielfeldrand behandelt werden. Beide spielten mit einem Kopfverband zunächst weiter. Der 05-Innenverteidiger bis zum Schlusspfiff, Werner musste jedoch schnell ausgewechselt und in ein Mainzer Krankenhaus gebracht werden.

Bell hatte Glück, zog sich nur eine Platzwunde zu und wird im nächsten Training, wie kürzlich auch Christoph Moritz nach einer ähnlichen Verletzung, mit einer Kopfschutzkappe auflaufen. Nikolce Noveski hat sich offenbar einen Muskel in der Schulter gezerrt – ohne Fremdeinwirkung. Eine am Sonntag vorgenommene MRT ergab, dass keine schwerwiegende Verletzung vorliegt. Der 05-Kapitän, der nach dem Aufwärmprogramm passen musste, soll am Mittwoch wieder leicht trainieren.

Nach dem Sieg gegen die Augsburger trainierte der 05-Kader am Sonntag am Bruchweg. Thomas Tuchel hat seinen Spielern danach zwei freie Tage zugestanden; das war schon länger so geplant. Der Trainer spricht von einem Zyklus in der Belastungssteuerung, der nun eine zweitägige Regeneration erfordere. Am Mittwoch beginnen dann die Vorbereitungen auf das Derby. Die 05er müssen am Samstag bei Eintracht Frankfurt ran.